1. TERMS AND CONDITIONS (ENGLISH – UK)
Last Updated: February 2025
1. Introduction and Scope
These Terms and Conditions (“Terms”) form a legally binding agreement between you (“User,” “you,” or “your”) and IVONI Limited (“IVONI,” “we,” “us,” or “our”), governing your access and use of any of our websites (including but not limited to docucore.org, ivoni.es, ivoni.cat, ivonicore.com), any related mobile or web applications, and any other digital services or platforms we provide (collectively, the “Site” or “Services”).
By using the Site, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms. If you do not agree, you should discontinue use immediately.
These Terms are written and interpreted in accordance with the laws of England and Wales. References to “we,” “our,” or “us” refer to IVONI Limited, a company registered in the United Kingdom.
2. Updates to These Terms
We reserve the right to modify, add, or remove portions of these Terms at any time. Any changes will be effective when posted on the Site with an updated “Last Updated” date. It is your responsibility to periodically review these Terms. Continued use of the Site indicates your acceptance of any revised Terms.
3. Eligibility
- Age Requirement: You must be at least 18 years of age (or the age of majority under the laws of your country of residence if older) to access or use our Site. If you are under 18, you may only use the Site under the supervision of a parent or legal guardian who agrees to be bound by these Terms.
- Compliance: You represent and warrant that you will comply with all applicable laws and regulations when using the Site.
4. Accounts and Registration
- Account Creation: Certain features may require you to create an account. You agree to provide accurate, up-to-date information and to keep it updated.
- Security: You are responsible for maintaining the confidentiality of your account credentials and for all activities that occur under your account. You must promptly notify us of any suspected breach of security or unauthorized use of your account.
- Termination: We may suspend or terminate your account for any violation of these Terms or for any reason at our sole discretion, without liability.
5. Use of the Site
5.1 Permitted Use
You may use the Site only for lawful purposes and in accordance with these Terms. You agree not to use the Site:
- In any way that breaches any applicable local, national, or international law or regulation.
- In any manner that could disable, overburden, damage, or impair the Site or interfere with any other party’s use of the Site.
- To transmit or procure the sending of unsolicited or unauthorized advertising or promotional material.
- For the purpose of exploiting, harming, or attempting to harm minors in any way.
- To copy, reproduce, modify, create derivative works of, publicly display, republish, or distribute any of the Site’s content without prior written consent from us or the respective rights holder.
5.2 Prohibited Conduct
You agree not to:
- Reverse engineer or otherwise attempt to extract the Site’s source code.
- Upload or distribute viruses, Trojan horses, or any other malicious code that may damage the functionality of the Site or others’ devices.
- Access or collect data from the Site using automated means (bots, scrapers, etc.) without our express written consent.
6. Intellectual Property Rights
- Ownership: All content on the Site, including text, graphics, logos, images, software, and designs (“Content”), and any trademarks, service marks, or logos (the “Marks”), are owned or licensed by IVONI and are protected by intellectual property and other laws.
- Limited License: Subject to your compliance with these Terms, we grant you a limited, revocable, non-exclusive, non-transferable license to access and use the Site for your personal, non-commercial purposes. No other rights are granted.
7. User-Generated Content
- Contributions: The Site may allow you to submit or upload content such as comments, images, or other materials (“User Content”). You retain ownership of any intellectual property rights that you hold in that User Content.
- License to Us: By posting or submitting User Content on the Site, you grant us a non-exclusive, worldwide, royalty-free, sublicensable, and transferable license to use, reproduce, distribute, create derivative works of, publicly display, and publicly perform your User Content in connection with operating and providing the Site.
- Content Standards: User Content must comply with these Terms and all applicable laws. You must not submit any content that is unlawful, deceptive, fraudulent, or that infringes any third party’s rights.
8. Privacy and Data Protection
Your privacy is important to us. Please refer to our Privacy Policy (available at docucore.org/privacy or the relevant local site) to understand how we collect, use, and share personal data in compliance with the UK General Data Protection Regulation (UK GDPR) and other applicable laws.
9. Third-Party Links and Services
Our Site may contain links to third-party websites or services that we do not own or control. We are not responsible for the content, privacy practices, or other policies of third-party websites. Your dealings with third parties are solely between you and the third party.
10. Disclaimers
- “As Is” Basis: The Site and any content or services provided are offered on an “as is” and “as available” basis. We disclaim all warranties of any kind, whether express or implied, to the fullest extent permitted by law.
- No Guarantee: We do not guarantee that the Site will be secure, uninterrupted, or error-free, or that content will be accurate, reliable, or current.
- No Responsibility: We assume no responsibility for any loss or damages arising from your use or inability to use the Site.
11. Limitation of Liability
To the extent permitted by law, IVONI and its affiliates, directors, employees, or agents shall not be liable for any indirect, incidental, consequential, special, or punitive damages, including lost profits or data, even if advised of such possibilities. If liability cannot be excluded, our liability will be limited to the maximum extent permitted by law.
12. Indemnification
You agree to indemnify, defend, and hold harmless IVONI and its officers, employees, and agents from any claims, damages, liabilities, or expenses (including reasonable legal fees) arising from your breach of these Terms or your improper use of the Site.
13. Governing Law and Jurisdiction
These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of England and Wales, without regard to conflict of law principles. You and IVONI both consent to the exclusive jurisdiction of the courts located in England and Wales to resolve any dispute or claim arising out of or related to these Terms.
14. Termination
We may terminate or suspend your access to the Site, without prior notice or liability, if you breach these Terms or engage in conduct we believe is unlawful or harmful. Upon termination, all rights granted to you will cease immediately.
15. Miscellaneous
- Entire Agreement: These Terms and our Privacy Policy constitute the entire agreement between you and IVONI regarding your use of the Site.
- Severability: If any provision of these Terms is found invalid or unenforceable, the remaining provisions will remain in full force and effect.
- Waiver: Our failure to enforce any right or provision of these Terms does not constitute a waiver of that right or provision.
- Contact Us: For inquiries, please visit our Contact Page or email the relevant address provided there.
2. TÉRMINOS Y CONDICIONES (ESPAÑOL – ESPAÑA)
Última actualización: Febrero 2025
1. Introducción y Ámbito
Estos Términos y Condiciones (“Términos”) constituyen un acuerdo legal entre usted (“Usuario”, “usted”) y IVONI Limited (“IVONI”, “nosotros”), que regula su acceso y uso de nuestros sitios web (incluyendo, entre otros, ivoni.es, docucore.org, ivonicore.com) y cualquier otra aplicación o servicio digital relacionado (colectivamente, el “Sitio” o los “Servicios”).
Al utilizar el Sitio, usted declara haber leído, comprendido y aceptado estos Términos. Si no está de acuerdo, debe dejar de usar el Sitio de inmediato.
Estos Términos se interpretan de acuerdo con las leyes de Inglaterra y Gales, sin perjuicio de los derechos de los consumidores conforme a la legislación española obligatoria, incluyendo las disposiciones de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios (Real Decreto Legislativo 1/2007) y demás normativa autonómica aplicable.
2. Actualizaciones de Estos Términos
Nos reservamos el derecho a modificar, añadir o eliminar partes de estos Términos en cualquier momento. Cualquier cambio será efectivo cuando se publique en el Sitio con la fecha de “Última actualización” revisada. Es su responsabilidad revisar periódicamente estos Términos.
3. Elegibilidad
-
- Requisito de Edad: Debe tener al menos 18 años (o la mayoría de edad en su país de residencia) para acceder o usar el Sitio. Si es menor de 18, solo podrá usar el Sitio bajo la supervisión de un padre o tutor legal que acepte estar sujeto a estos Términos.
-
- Cumplimiento: Usted garantiza que cumplirá todas las leyes y regulaciones aplicables al usar el Sitio.
4. Cuentas y Registro
-
- Creación de Cuenta: Es posible que deba crear una cuenta para acceder a ciertas funciones. Usted se compromete a proporcionar información precisa y a mantenerla actualizada.
-
- Seguridad: Usted es responsable de la confidencialidad de sus credenciales de acceso y de toda actividad bajo su cuenta. Debe notificar de inmediato cualquier uso no autorizado o sospecha de violación de seguridad.
-
- Terminación: Podremos suspender o cancelar su cuenta si incumple estos Términos o por cualquier otra razón, bajo nuestro criterio exclusivo.
5. Uso del Sitio
5.1 Uso Permitido
Puede utilizar el Sitio únicamente con fines legítimos y de acuerdo con estos Términos. Se compromete a no utilizar el Sitio:
-
- De forma que incumpla cualquier ley o norma local, nacional o internacional.
-
- De manera que pueda dañar, deshabilitar o sobrecargar el Sitio o interferir con el uso de otros usuarios.
-
- Para enviar o promover cualquier publicidad no solicitada o no autorizada.
-
- Para dañar o intentar dañar a menores de cualquier forma.
-
- Para copiar, reproducir, modificar, exhibir públicamente o distribuir cualquier contenido del Sitio sin nuestro consentimiento previo por escrito.
5.2 Conducta Prohibida
Usted se compromete a no:
-
- Ingeniería inversa ni extraer el código fuente del Sitio.
-
- Subir o distribuir virus, troyanos u otro código malicioso que pueda dañar el funcionamiento del Sitio o dispositivos de terceros.
-
- Acceder o recopilar datos del Sitio mediante técnicas automatizadas (bots, scrapers, etc.) sin nuestro consentimiento expreso por escrito.
6. Derechos de Propiedad Intelectual
-
- Propiedad: Todo el contenido del Sitio, incluyendo texto, gráficos, logotipos, imágenes, software y diseños (“Contenido”), así como marcas comerciales o logotipos (“Marcas”), es propiedad de IVONI o está licenciado a IVONI y está protegido por leyes de propiedad intelectual.
-
- Licencia Limitada: Sujeto a su cumplimiento de estos Términos, le otorgamos una licencia limitada, revocable, no exclusiva e intransferible para acceder y usar el Sitio con fines personales y no comerciales. No se otorgan otros derechos.
7. Contenido Generado por el Usuario
-
- Contribuciones: El Sitio puede permitirle publicar comentarios, imágenes u otros materiales (“Contenido de Usuario”). Usted conserva la propiedad de cualquier derecho de propiedad intelectual que tenga sobre dicho Contenido de Usuario.
-
- Licencia a Nosotros: Al publicar Contenido de Usuario, usted nos otorga una licencia no exclusiva, mundial, libre de regalías, sublicenciable y transferible para usar, reproducir, distribuir, crear obras derivadas, mostrar públicamente y ejecutar públicamente su Contenido de Usuario en relación con el funcionamiento y la prestación del Sitio.
-
- Estándares de Contenido: Su Contenido de Usuario debe cumplir estos Términos y toda ley aplicable. No publique contenido ilegal, fraudulento o que infrinja derechos de terceros.
8. Privacidad y Protección de Datos
Su privacidad es importante para nosotros. Consulte nuestra Política de Privacidad (disponible en docucore.org/privacy o en la dirección local correspondiente) para comprender cómo recopilamos, usamos y compartimos datos personales, en cumplimiento con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y otras leyes aplicables.
9. Enlaces y Servicios de Terceros
El Sitio puede contener enlaces a sitios web o servicios de terceros que no son de nuestra propiedad ni están bajo nuestro control. No nos hacemos responsables de su contenido o prácticas de privacidad. Cualquier interacción con dichos terceros es exclusivamente entre usted y el tercero.
10. Descargos de Responsabilidad
-
- Base “Tal Cual”: El Sitio y cualquier servicio relacionado se proporcionan “tal cual” y “según disponibilidad”. Rechazamos todas las garantías, expresas o implícitas, en la medida máxima permitida por la ley.
-
- Sin Garantía: No garantizamos que el Sitio esté siempre seguro, libre de errores o que la información sea precisa y actual.
-
- Sin Responsabilidad: No somos responsables por pérdidas o daños derivados del uso o la imposibilidad de uso del Sitio.
11. Limitación de Responsabilidad
En la medida permitida por la ley, IVONI y sus afiliados, directores, empleados o agentes no serán responsables de daños indirectos, incidentales, consecuentes o especiales, incluyendo la pérdida de datos o ganancias. Cuando la responsabilidad no pueda ser excluida, se limitará al máximo permitido por la ley.
12. Indemnización
Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a IVONI, sus directivos y empleados de cualquier reclamación, daños, gastos o responsabilidades (incluyendo honorarios legales razonables) que surjan de su incumplimiento de estos Términos o de su uso indebido del Sitio.
13. Ley Aplicable y Jurisdicción
Estos Términos se regirán por las leyes de Inglaterra y Gales. Sin embargo, si usted es un consumidor que reside habitualmente en España, también se beneficiará de las disposiciones imperativas de la ley española de protección al consumidor. Cualquier disputa se someterá a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales ingleses o, cuando proceda, de los tribunales de su lugar de residencia en España.
14. Terminación
Podemos suspender o terminar su acceso al Sitio si incumple estos Términos o si consideramos que su uso es ilegal o perjudicial. Al producirse la terminación, cesarán todos los derechos que se le hayan otorgado.
15. Miscelánea
-
- Acuerdo Completo: Estos Términos y nuestra Política de Privacidad constituyen el acuerdo completo entre usted e IVONI en relación con el uso del Sitio.
-
- Divisibilidad: Si alguna disposición se considera inválida o inaplicable, las restantes seguirán siendo válidas.
-
- Renuncia: Nuestra falta de ejercicio de cualquier derecho no implica la renuncia a dicho derecho.
-
- Contacto: Si tiene preguntas, visite nuestra Página de Contacto o escriba al correo electrónico proporcionado allí.
3. CONDICIONS GENERALS (CATALÀ – CATALUNYA)
Darrera actualització: Febrer 2025
1. Introducció i Àmbit
Aquestes Condicions Generals (“Condicions”) constitueixen un acord legal entre vostè (“Usuari”, “vostè”) i IVONI Limited (“IVONI”, “nosaltres”), que regula l’accés i ús dels nostres llocs web (incloent-hi, entre d’altres, ivoni.cat, docucore.org, ivonicore.com) i qualsevol altra aplicació o servei digital relacionat (col·lectivament, el “Lloc” o els “Serveis”).
En utilitzar el Lloc, vostè manifesta haver llegit, entès i acceptat aquestes Condicions. Si no està d’acord, ha de deixar d’utilitzar el Lloc immediatament.
Aquestes Condicions s’interpretaran d’acord amb les lleis d’Anglaterra i Gal·les, sens perjudici dels drets imperatius que tinguin els consumidors d’acord amb la legislació espanyola i catalana aplicables, incloses les disposicions de la Llei General per a la Defensa dels Consumidors i Usuaris (RDL 1/2007) i del Codi de Consum de Catalunya (Llei 22/2010, de 20 de juliol).
2. Actualitzacions d’aquestes Condicions
Ens reservem el dret de modificar, afegir o eliminar parts d’aquestes Condicions en qualsevol moment. Qualsevol canvi serà efectiu quan es publiqui al Lloc amb la data de “Darrera actualització” modificada. És responsabilitat seva revisar periòdicament aquestes Condicions.
3. Elegibilitat
-
- Edat Mínima: Cal tenir almenys 18 anys (o la majoria d’edat segons la legislació del seu país de residència) per accedir o utilitzar el Lloc. Si és menor de 18 anys, només podrà utilitzar el Lloc sota la supervisió d’un pare o tutor legal que accepti aquestes Condicions.
-
- Compliment: Vostè garanteix que complirà totes les lleis i regulacions aplicables en utilitzar el Lloc.
4. Comptes i Registre
-
- Creació de Compte: Pot ser que hagi de crear un compte per accedir a certes funcionalitats. Vostè es compromet a proporcionar informació veraç i a mantenir-la actualitzada.
-
- Seguretat: Vostè és responsable de la confidencialitat de les seves credencials i de totes les activitats que tinguin lloc sota el seu compte. Ha de notificar immediatament qualsevol ús no autoritzat o sospita de violació de seguretat.
-
- Terminació: Podem suspendre o cancel·lar el seu compte si incompleix aquestes Condicions o per qualsevol altra raó sota el nostre criteri.
5. Ús del Lloc
5.1 Ús Permès
Només pot utilitzar el Lloc amb finalitats lícites i d’acord amb aquestes Condicions. Es compromet a no utilitzar el Lloc:
-
- De manera que incompleixi qualsevol llei o normativa local, nacional o internacional.
-
- D’una forma que pugui danyar, desactivar o sobrecarregar el Lloc o interferir en l’ús del Lloc per part d’altres usuaris.
-
- Per enviar o promoure publicitat no sol·licitada o no autoritzada.
-
- Per fer mal o intentar fer mal a menors de qualsevol manera.
-
- Per copiar, reproduir, modificar, mostrar públicament o distribuir qualsevol contingut del Lloc sense el nostre consentiment previ per escrit.
5.2 Conducta Prohibida
Vostè es compromet a no:
-
- Realitzar enginyeria inversa ni extreure el codi font del Lloc.
-
- Penjar o distribuir virus, troians o qualsevol altre codi maliciós que pugui danyar el funcionament del Lloc o els dispositius de tercers.
-
- Accedir o recopilar dades del Lloc mitjançant mitjans automatitzats (bots, raspadors, etc.) sense el nostre consentiment exprés per escrit.
6. Drets de Propietat Intel·lectual
-
- Propietat: Tot el contingut del Lloc, incloent-hi text, gràfics, logotips, imatges, programari i dissenys (“Contingut”), així com les marques comercials o logotips (“Marques”), és propietat d’IVONI o ha estat cedit a IVONI i està protegit per les lleis de propietat intel·lectual.
-
- Llicència Limitada: Subjecte al compliment d’aquestes Condicions, li atorguem una llicència limitada, revocable, no exclusiva i intransferible per accedir i utilitzar el Lloc amb finalitats personals i no comercials. No s’atorguen altres drets.
7. Contingut Generat per l’Usuari
-
- Contribucions: El Lloc pot permetre publicar comentaris, imatges o altres materials (“Contingut d’Usuari”). Vostè conserva la propietat dels drets de propietat intel·lectual que tingui sobre aquests materials.
-
- Llicència Cap a Nosaltres: En publicar Contingut d’Usuari, vostè ens atorga una llicència no exclusiva, mundial, exempta de regalies, sublicenciable i transferible per utilitzar, reproduir, distribuir, crear obres derivades, mostrar públicament i executar públicament el seu Contingut d’Usuari en relació amb el funcionament del Lloc.
-
- Estàndards de Contingut: El seu Contingut d’Usuari ha de complir aquestes Condicions i la legislació aplicable. No pot publicar contingut il·legal, fraudulent o que infringeixi drets de tercers.
8. Privacitat i Protecció de Dades
La seva privacitat és important per a nosaltres. Si us plau, consulti la nostra Política de Privacitat (disponible a ivoni.cat/privacy o l’enllaç local corresponent) per entendre com recopilem, fem servir i compartim les seves dades personals, de conformitat amb el Reglament General de Protecció de Dades (RGPD) i altres lleis aplicables.
9. Enllaços i Serveis de Tercers
El Lloc pot incloure enllaços a llocs web o serveis de tercers que no són de la nostra propietat ni estan sota el nostre control. No assumim cap responsabilitat sobre el contingut o les pràctiques de privacitat d’aquests tercers. Qualsevol interacció amb aquests tercers és exclusivament entre vostè i el tercer.
10. Exempcions de Responsabilitat
-
- Base “Tal Qual”: El Lloc i qualsevol servei relacionat es proporcionen “tal qual” i “segons disponibilitat”. Rebutgem totes les garanties, expressades o implícites, fins on la llei ho permeti.
-
- Sense Garantia: No garantim que el Lloc estigui sempre segur, lliure d’errors o que la informació sigui precisa i actualitzada.
-
- Sense Responsabilitat: No ens fem responsables de pèrdues o danys derivats de l’ús o la incapacitat d’ús del Lloc.
11. Limitació de Responsabilitat
En la mesura permesa per la llei, IVONI i els seus afiliats, directius, empleats o agents no seran responsables de danys indirectes, incidentals, conseqüencials o especials, incloent-hi la pèrdua de dades o beneficis. Quan la responsabilitat no es pugui excloure, es limitarà al màxim permès per la llei.
12. Indemnització
Vostè accepta indemnitzar i eximir de responsabilitat IVONI, els seus directius i empleats, de qualsevol reclamació, dany, despesa o responsabilitat (incloent-hi honoraris legals raonables) que sorgeixin del seu incompliment d’aquestes Condicions o de l’ús indegut del Lloc.
13. Llei Aplicable i Jurisdicció
Aquestes Condicions es regiran per les lleis d’Anglaterra i Gal·les, sense perjudici de les disposicions imperatives de protecció al consumidor espanyoles i catalanes aplicables. Vostè i IVONI us sotmeteu a la jurisdicció no exclusiva dels tribunals d’Anglaterra i Gal·les o, quan pertoqui, dels tribunals del seu domicili com a consumidor.
14. Terminació
Podem suspendre o cancel·lar el seu accés al Lloc si incompleix aquestes Condicions o si considerem que la seva actuació és il·lícita o perjudicial. En produir-se la terminació, tots els drets que li hagin estat atorgats cessaran de forma immediata.
15. Diversos
-
- Acord Complet: Aquestes Condicions i la nostra Política de Privacitat constitueixen l’acord total entre vostè i IVONI pel que fa a l’ús del Lloc.
-
- Separabilitat: Si alguna disposició es declara invàlida o inaplicable, la resta de disposicions romandran en vigor.
-
- Renúncia: La manca d’exercici d’algun dret no implica la seva renúncia.
-
- Contacte: Per a preguntes, visiti la nostra Pàgina de Contacte o escrigui al correu electrònic proporcionat allà.
Final Note
These Terms and Conditions, in English (UK), Spanish (ES), and Catalan (CAT), are intended to align generally with UK law, Spanish national law, and Catalan regional provisions for consumer protection. In case of any conflict of interpretation, or if you are unsure about your rights and obligations under these Terms, you should seek independent legal advice.
Thank you for using the Services provided by IVONI. If you have any questions or concerns regarding these Terms, please contact us via the Contact Page or via the relevant local page for your language.